Politique aux cookies

Dernière mise à jour : 02/07/2026

1. Introduction

La présente Politique relative aux cookies explique comment le site Internet White Walls Country Stays utilise des cookies et des technologies similaires lors de la navigation.

Cette politique doit être lue conjointement avec la Politique de confidentialité du Site.

L'utilisation des cookies est effectuée conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la Loi portugaise n.º 58/2019, à la Loi portugaise n.º 41/2004 du 18 août, dans sa version en vigueur, ainsi qu'à toute autre législation nationale et européenne applicable.

2. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur l'appareil utilisé pour accéder au Site (ordinateur, tablette ou smartphone).

Ils permettent de reconnaître l'appareil lors d'une visite ultérieure, de mémoriser certaines préférences, d'améliorer l'expérience de navigation, d'assurer le bon fonctionnement du Site et d'obtenir des informations statistiques sur son utilisation.

Les cookies n'endommagent pas l'appareil et ne contiennent ni virus ni autre logiciel malveillant.

3. À quoi servent les cookies ?

Les cookies utilisés sur le Site ont notamment pour finalité de :

• assurer le bon fonctionnement du Site ;
• mémoriser les préférences de l'utilisateur ;
• améliorer l'expérience de navigation ;
• protéger les formulaires contre les utilisations abusives ;
• produire des statistiques anonymes d'utilisation ;
• optimiser les performances du Site ;
• garantir la sécurité de la navigation.

4. Ce que nous ne faisons pas

White Walls Country Stays n'utilise pas de cookies pour :

• vendre des données personnelles ;
• identifier individuellement les visiteurs à des fins commerciales ;
• créer ses propres profils commerciaux ;
• diffuser de la publicité personnalisée par l'intermédiaire du Site.

Lorsque l'utilisateur est redirigé vers une plateforme de réservation externe, celle-ci peut utiliser ses propres cookies. Les politiques relatives aux cookies et à la confidentialité de cette plateforme s'appliquent alors.

5. Types de cookies utilisés

5.1 Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du Site.

Sans eux, certaines fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner correctement.

Ils comprennent notamment :

• la gestion de session ;
• la sécurité ;
• l'équilibrage de charge ;
• la gestion du consentement via CookieScript ;
• le fonctionnement technique du Site.

Ces cookies ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur.

5.2 Cookies de préférences

Ces cookies permettent de mémoriser certains choix effectués par l'utilisateur.

Par exemple :

• la langue ;
• les préférences de navigation ;
• les options précédemment sélectionnées.

L'utilisation de ces cookies est soumise au consentement de l'utilisateur lorsque celui-ci est requis par la loi.

5.3 Cookies statistiques

Ces cookies permettent de comprendre l'utilisation du Site au moyen de données agrégées.

Les informations recueillies sont utilisées afin de :

• connaître le nombre de visiteurs ;
• analyser les pages les plus consultées ;
• améliorer les contenus ;
• optimiser l'expérience de navigation ;
• identifier les problèmes techniques.

Dans la mesure du possible, ces données sont traitées sous une forme agrégée et ne permettent pas d'identifier directement les utilisateurs.

5.4 Cookies marketing

À ce jour, le Site n'utilise pas de cookies destinés à la publicité comportementale ou au marketing personnalisé.

Si de tels services devaient être mis en œuvre à l'avenir, les utilisateurs en seraient préalablement informés et leur consentement serait recueilli lorsque la législation applicable l'exige.

6. Cookies utilisés par des services tiers

Le Site peut avoir recours à des services fournis par des tiers.

Ces services peuvent installer leurs propres cookies ou effectuer des communications techniques indispensables à leur fonctionnement.

Google Analytics 4

Google Analytics 4 est utilisé afin de produire des statistiques agrégées relatives à l'utilisation du Site.

Les informations suivantes peuvent notamment être collectées :

• les pages consultées ;
• la durée de la visite ;
• l'origine du trafic ;
• l'appareil utilisé ;
• le navigateur ;
• la résolution de l'écran ;
• les événements de navigation.

Google Analytics n'est pas utilisé afin d'identifier individuellement les visiteurs du Site.

L'utilisation de ces cookies est soumise au consentement de l'utilisateur.

Google Tag Manager

Google Tag Manager est un gestionnaire technique de balises utilisé par le Site.

À lui seul, cet outil n'installe pas de cookies statistiques et ne crée pas de profils d'utilisateurs.

Il permet uniquement de gérer le déploiement d'autres services mis en œuvre sur le Site.

Google / Leaflet Maps

Certaines pages peuvent intégrer des cartes fournies par Google / Leaftlet afin de faciliter la localisation de l'hébergement.

L'affichage de ces cartes peut entraîner des communications entre le navigateur de l'utilisateur et les serveurs de Google / Leaflet.

Google reCAPTCHA

Les formulaires du Site sont protégés par Google reCAPTCHA.

Cette technologie permet de distinguer les utilisateurs humains des accès automatisés, protégeant ainsi le Site contre le spam et les utilisations abusives.

Le fonctionnement de reCAPTCHA peut impliquer la collecte de certaines données techniques par le fournisseur concerné.

CookieScript

Le Site utilise CookieScript comme plateforme de gestion du consentement.

CookieScript permet de :

• enregistrer le consentement de l'utilisateur ;
• gérer les préférences relatives aux cookies ;
• modifier le consentement à tout moment ;
• démontrer le respect des obligations légales relatives au consentement.

7. Consentement

Lors de la première visite sur le Site, un bandeau d'information relatif à l'utilisation des cookies est affiché.

L'utilisateur peut :

• accepter tous les cookies ;
• refuser les cookies non essentiels ;
• personnaliser ses préférences.

Les cookies non essentiels ne sont installés qu'après obtention du consentement de l'utilisateur, lorsque celui-ci est requis par la législation applicable.

8. Modification des préférences

L'utilisateur peut modifier, retirer ou renouveler son consentement relatif aux cookies à tout moment.

À cette fin, il peut utiliser la fonctionnalité mise à disposition par CookieScript, accessible depuis le Site.

Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

9. Comment désactiver les cookies dans votre navigateur

Indépendamment des options proposées par CookieScript, l'utilisateur peut configurer son navigateur Internet afin de :

• bloquer les cookies ;
• supprimer les cookies existants ;
• être averti avant l'installation de nouveaux cookies.

Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du Site.

10. Durée de conservation des cookies

Les cookies peuvent être conservés :

• uniquement pendant la durée de la session de navigation (cookies de session) ; ou
• pendant une période déterminée après la visite (cookies persistants).

La durée de conservation dépend de la finalité de chaque cookie et de sa configuration technique.

Des informations détaillées sur chaque cookie sont disponibles dans le panneau de gestion fourni par CookieScript.

11. Plateformes de réservation externes

Le Site peut proposer des liens vers des plateformes externes permettant d'effectuer des réservations d'hébergement.

Ces plateformes fonctionnent indépendamment de White Walls Country Stays et peuvent utiliser leurs propres cookies aux fins suivantes :

• authentification ;
• traitement des réservations ;
• gestion des paiements ;
• analyse statistique ;
• personnalisation de l'expérience utilisateur.

L'utilisation de ces plateformes est régie par leurs propres Politiques relatives aux cookies et Politiques de confidentialité.

White Walls Country Stays n'exerce aucun contrôle sur les cookies utilisés par ces plateformes et ne peut être tenu responsable de leur utilisation.

12. Modifications de la présente Politique

La présente Politique relative aux cookies peut être mise à jour notamment lorsque :

• la législation évolue ;
• de nouvelles fonctionnalités sont mises en œuvre sur le Site ;
• de nouveaux services sont introduits ;
• de nouveaux cookies sont utilisés.

En cas de modification substantielle, la date de la dernière mise à jour figurant dans le présent document sera révisée.

13. Contact

Toute question relative à la présente Politique relative aux cookies peut être adressée à :

Espiga Exemplar Lda
Adresse : Rua da Moinheta 88, 8365-062 Algoz, Portugal
NIF : 518127460
E-mail : info@whitewallscountrystays.com

14. Disposition finale

White Walls Country Stays s'efforce d'utiliser uniquement les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site ainsi que ceux contribuant à améliorer l'expérience de navigation de ses visiteurs, tout en respectant les choix exprimés par les utilisateurs concernant le traitement de leurs données personnelles et leurs préférences en matière de confidentialité.

Lorsque la législation l'exige, aucun cookie non essentiel ne sera installé avant l'obtention du consentement de l'utilisateur.